Průvodce destinací

Polsko: průvodce pro české cestovatele

Polsko je soused, kterého Češi teprve objevují: Krakov s hradem Wawel máš z Prahy autem za pět a půl hodiny, Energylandii u Zatoru ještě blíž a na baltských plážích se zlatým pískem se v létě normálně koupeš. Platí se zlotým, ceny jídla jsou nižší než doma a dálniční známku nepotřebuješ. Ideální destinace na rodinný výlet i delší dovolenou bez letadla.

Kam v destinaci Polsko?

3 destinací

EnergylandiaKrakovGdaňsk →

5,5 hautem z Prahy do Krakova

zlotýcca 5,60–5,90 Kč (orientačně)

občankastačí k cestě

bez vinětyjen mýtné na vybraných úsecích

219 PLNvstup do Energylandie v létě

Top 5 zážitků

Energylandia v ZatoruNejvětší zábavní park Polska a jeden z nejlepších ve střední Evropě: přes stovku atrakcí od dětských kolotočů po extrémní horské dráhy. Vstupné v hlavní sezóně 219 zlotých, mimo sezónu 199 (orientačně). Podrobnosti v průvodci Energylandia.

Krakov a hrad WawelBývalé královské město s největším středověkým náměstím Evropy (Rynek Główny), tržnicí Sukiennice a hradem Wawel nad Vislou. Centrum je na seznamu UNESCO, víc v průvodci Krakov.

Solný důl WieliczkaPřes 700 let těžby soli, 300 km chodeb a turistická trasa kolem podzemních jezer, kaplí a soch vytesaných ze soli. Jen 15 km od Krakova, vstupné orientačně 139 zlotých. Jeden z nejpůsobivějších podzemních prostorů Evropy.

Gdaňsk a TrojměstíHanzovní Gdaňsk s barevnými kupeckými domy, lázeňské Sopoty s nejdelším dřevěným molem v Evropě a moderní přístav Gdyně. Tři města spojená příměstskou železnicí, viz průvodce Gdaňskem.

Pláže Baltu a poloostrov HelKilometry zlatého písku s pozvolným vstupem do moře, borové lesy s cyklostezkami a na Helu tulení Fokárium a ráj surfařů. V létě se Balt vyhřeje na koupatelnou teplotu a pláže konkurují leckterým u Středozemního moře.

Ceny a rozpočet

Položka	Cena	Poznámka
Jídlo v „baru mlecznym"	~30 PLN	polévka, hlavní chod a nápoj (cca 175 Kč)
Večeře ve střední restauraci	od 60 PLN	na osobu, ve velkých městech víc
Hostel	~115 PLN/noc	levný hotel ~135 PLN
Hotel (průměr)	~190 PLN/noc	dle města a sezóny
Energylandia (vstup)	199–219 PLN	zlevněná 159–179 PLN, dle sezóny
Wieliczka (vstup)	~139 PLN	studenti a senioři 117 PLN

Nízký rozpočet

~800 Kč/den

hostel, bary mleczne, vlastní auto ve více lidech

nejčastější volbaStřední

~1 800 Kč/den

hotel, restaurace, vstupy do atrakcí

Bez kompromisů

4 000+ Kč/den

dobrý hotel v centru Krakova či Sopot, degustace, privátní prohlídky

Průvodce

Kam v Polsku vyrazit

Polsko je velká země a z pohledu českého cestovatele má tři hlavní magnety, každý na jiný typ výletu.

Jih: Krakov a okolí je nejblíž a nejbohatší na zážitky. Krakov je polská odpověď na Prahu: královský hrad Wawel, obří náměstí Rynek Główny s Mariánskou bazilikou a židovská čtvrť Kazimierz plná kaváren. Čtvrt hodiny od města leží solný důl Wieliczka (UNESCO) s podzemními kaplemi ze soli a kousek dál směrem na Osvětim památník Auschwitz-Birkenau, nejnavštěvovanější memento 20. století. A hlavně: u Zatoru mezi Krakovem a Katovicemi stojí Energylandia, zábavní park, kvůli kterému jezdí české rodiny do Polska nejčastěji. Celý region se dá spojit do prodlouženého víkendu.

Sever: Balt a Trojměstí je polská plážová dovolená. Gdaňsk nabízí hanzovní historii a jantar, Sopoty plážovou promenádu s nejdelším dřevěným molem v Evropě (pláž 4,3 km dlouhá, zlatý písek) a Gdyně moderní přístav s muzejními loděmi. Poloostrov Hel je úzký pás písku mezi mořem a zálivem, ideální na kolo a windsurfing. Moře je v červenci a srpnu příjemně koupatelné, jen nečekej Jadran: Balt je svěží a počasí proměnlivější.

Hory na jihu sdílíme s Poláky: polské Tatry kolem Zakopaného, Krkonoše z polské strany a Kladsko s lázněmi. Zakopané je centrum polské horské turistiky s výbornou goralskou kuchyní.

Jídlo a pití

Polská kuchyně je vydatná a levná: pierogi (plněné taštičky), žurek (kyselá polévka v chlebu), bigos a oscypek (uzený ovčí sýr z hor). Nejlevněji se najíš v „barech mlecznych“, tradičních jídelnách, kde kompletní oběd vyjde kolem 30 zlotých. Jídlo je v Polsku obecně o dost levnější než v Česku, nákupy v supermarketu se vyplatí i na cestu zpátky.

Praktické tipy

Polsko je v EU a Schengenu: občanka stačí, hranice projedeš bez kontrol. Platí se zlotým (orientačně 5,60 až 5,90 Kč za zlotý, kurz ověř před cestou), karty berou prakticky všude. Dálniční známka neexistuje, jen některé úseky dálnic (A1, A2, A4) mají mýtné placené na bránách nebo aplikací. Domluvíš se česko-polsky s trochou snahy, mladší generace umí anglicky. Bezpečnost je srovnatelná s Českem.

Kdy jet

Léto (červen až srpen): jediná spolehlivá sezóna na Balt (koupání polovina června až začátek září) a hlavní sezóna Energylandie (denní provoz, ale i největší fronty).
Květen a září: ideální na Krakov a města, teploty 18 až 25 °C, méně turistů a nižší ceny.
Duben a říjen: Energylandia jede o víkendech, města jsou příjemně prázdná.
Zima: vánoční trhy v Krakově a Vratislavi, lyžování v polských Tatrách (konec listopadu až polovina března), v Energylandii zimní provoz Winter Kingdom o víkendech.

Doprava

Do Polska se z Česka jezdí především autem: z Prahy do Krakova je to cca 538 km a 5,5 hodiny po D1 přes Ostravu a Katovice, do Energylandie v Zatoru ještě o kousek méně. Do Varšavy počítej necelých 700 km (cca 7 hodin), do Gdaňsku na Balt kolem 8 hodin, takže na sever se hodí rozdělit cestu zastávkou. Dálniční známka není potřeba, mýtné se platí jen na vybraných úsecích (na bránách, kartou nebo aplikací). Vlakem se pohodlně dostaneš z Prahy a Ostravy do Krakova i Varšavy (přímé spoje), na Balt s přestupem. Letecky se z Prahy létá do Varšavy a Gdaňsku, ale na jih Polska je auto či vlak rychlejší i levnější. V Trojměstí funguje výborná příměstská železnice SKM, v Krakově je centrum pěší.

Časté otázky

Potřebuju v Polsku dálniční známku?

Ne, Polsko dálniční známky nemá. Platí se jen mýtné na vybraných úsecích dálnic (typicky A1, A2 a A4), a to na mýtných branách hotově či kartou, případně aplikací nebo systémem AmberGo. Většina tras z ČR na jih Polska vyjde na pár desítek zlotých.

Kolik stojí vstup do Energylandie?

V hlavní sezóně (červenec, srpen) 219 zlotých za dospělého, mimo hlavní sezónu 199 zlotých; děti do 140 cm a senioři mají zlevněné vstupné 159 až 179 zlotých (orientačně, ceník se mění, ověř na energylandia.pl). Děti do 3 let zdarma. Park jede od dubna do října, v zimě funguje víkendový Winter Kingdom.

Jakou měnou se v Polsku platí?

Polským zlotým (PLN), euro Polsko nepřijalo. Jeden zlotý vyjde orientačně na 5,60 až 5,90 Kč. Platební karty berou prakticky všude včetně malých obchodů, hotovost se hodí na tržnice a menší stánky. Výhodnější je platit v PLN, ne v přepočtu na koruny.

Dá se v Polsku koupat v moři?

Ano, v červenci a srpnu má Balt u Gdaňsku a Sopot koupatelnou teplotu a pláže jsou široké, písčité a s pozvolným vstupem do vody, takže skvělé pro děti. Voda je ale svěžejší než ve Středomoří a počasí proměnlivější, ber to jako severskou plážovou dovolenou s výbornou infrastrukturou.

Je Polsko levnější než Česko?

U jídla ano: oběd v baru mlecznym vyjde kolem 175 Kč, potraviny v obchodech jsou levnější než doma. Ubytování je srovnatelné, ve špičce v Krakově a u moře i dražší. Celkově rodinný výlet do Polska vyjde levněji než srovnatelná dovolená v Rakousku nebo Německu.