Cestovní ruch v rozšířené EU

První údaje za období od ledna do září 2004 ukazují, že se po značně stagnačním roce 2003 cestovní ruch v Evropské unii sbírá, alespoň pokud se týká toků hostů v hotelech a podobných ubytovacích zařízeních. Mnoho nových členských států zažilo ve srovnání s předcházejícím rokem velký skok kupředu, zatímco růst ve starých členských zemích byl skromnější.

Dalším podstatným rysem je to, že hnacím motorem cestovního ruchu v Evropské unii je poptávka jejích obyvatel. V některých zemích je řídící silou domácí cestovní ruch, v jiných je turistický průmysl silně závislý na příjezdové turistice. Například domácí cestovní ruch v Německu tvoří jednu pětinu všech rezidentských přenocování v zemích evropské pětadvacítky. Příjezdový cestovní ruch do Španělska představuje jednu čtvrtinu všech nerezidentských noclehů v rámci rozšířené Evropské unie. Velmi výkonná evropská transportní síť a zavedení eura vnitrounijní turistiku jen podporuje. Vnitrounijní turistické toky tvoří tři čtvrtiny všech přenocování nerezidentů v hotelech a ostatních podobných zařízeních.

Počet přenocování v Itálii, Španělsku, Francii, Německu a Velké Británii tvoří téměř tři čtvrtiny všech nocí strávených v hromadných ubytovacích zařízeních Evropské unie. 10 nových členských států se na celkovém množství nocí strávených v Evropské unii podílejí sedmi procenty.

Trendy v roce 2004
Po mírném poklesu v roce 2001 a 2003 indikují čísla za rok 2004 oživení turistické poptávky, a to i navzdory kolísající zákaznické důvěře a deštivému létu 2004, které postihlo zejména země střední a severní Evropy.

Tabulka 1 zachycuje turistické toky za období od ledna do září 2004 tak, jak se odrazily v počtech přenocování v hotelech a podobných ubytovacích zařízeních. Ve srovnání se stejným obdobím roku 2003 zaznamenaly nejvyšší růst Estonsko (+30 %), Polsko (+29 %), Lotyšsko (+16 %) a Česká republika (+10 %). V případech Estonska a Polska byly ve srovnání s rokem 2003 měsíční výsledky za rok 2004 podstatně vyšší, protože narůstaly o více než 10 % měsíčně. Pokud se týká „starých“ členů Unie, byl největší nárůst zaznamenán v případě Dánska (+6 %), Finska (+5 %) a Španělska (+4 %). Ze všech pětadvaceti členských zemí Evropské unie zaznamenaly propad jen tři: Itálie (-1 %), Slovensko (-10 %) a Velká Británie (-10 %).

Tab. č. 1 – Počet přenocování v hotelech a podobných zařízeních (v tisících)

Země I.–IX. 2003 I.–IX.2004 Rozdíl v %
EU – 25 1 100 313 1 106 548 0,6
Belgie 10 882
Česká republika. 18 494 20 359 10,1
Dánsko 7 214 7 614 5,5
Německo 146 434 150 944 3,1
Estonsko 1 965 2 558 30,2
Řecko
Španělsko 182 192 190 002 4,3
Francie 147 351 149 485 1,4
Irsko
Itálie 194 180 191 795 –1,2
Kypr 11 530 11 535 0,0
Lotyšsko 1 263 1 458 15,5
Litva 1 289
Lucembursko 939 963 2,5
Maďarsko 10 951 11 216 2,4
Malta
Nizozemsko 21 297 21 754 2,1
Rakousko 61 799 62 396 1,0
Polsko 11 015 14 215 29,0
Portugalsko 27 640 27 566 –0,3
Slovinsko 3 920 3 981 1,6
Slovensko 5 865 5 308 –9,5
Finsko 10 394 10 894 4,8
Švédsko 16 555 16 801 1,5
Velká Británie 140 498 127 123 –9,5

 

Pro drtivou většinu 25 zemí Evropské unie byl co do celkového počtu nocí strávených v hotelech a podobných zařízení nejrušnějším měsícem srpen, ale severské země, tj. Dánsko, Estonsko, Lotyšsko, Finsko a Švédsko měly vrcholnou sezonu v červenci.

Objem turistických toků v roce 2003
Tabulka 2 představuje objem toků hostů v Evropské unii v roce 2003. Celkový počet nocí strávených v hromadných ubytovacích zařízeních činily v roce 2000 něco přes 2 miliardy a ačkoliv výsledky za poslední tři roky byly o něco nižší, stále se udržely nad hranicí 2 miliard.

Tab. č. 2 – Mezinárodní cestovní ruch 2003 (v milionech eur)

Pořadí Země s nejvyšší tržbou Země s nejvyšší útratou
1 Španělsko 36 870 Německo 57 187
2 Francie 32 347 Velká Británie 42 887
3 Itálie 27 612 Francie 20 713
4 Německo 20 318 Itálie 18217
5 Velká Británie 20 080 Nizozemsko 12 906
6 Rakousko 12 436 Belgie 10 712
7 Řecko 9 624 Rakousko 10 397
8 Nizozemsko 8 166 Švédsko 7 332
9 Belgie 7 204 Španělsko 7 316
10 Portugalsko 6 124 Dánsko 5 896
11 Švédsko 4 691 Irsko 4 188
12 Dánsko 4 665 Polsko 2 480
13 Polsko 3 587 Portugalsko 2 392
14 Irsko 3 409 Lucembursko 2 361
15 Česká republika 3 148 Řecko 2 247
16 Maďarsko 3 032 Finsko 2 150
17 Lucembursko 2 634 Maďarsko 1 789
18 Kypr 1 776 Česká republika 1 708
19 Finsko 1 655 Slovinsko 666
20 Slovinsko 1 185 Slovensko 560
21 Slovensko 817 Kypr 557
22 Malta 614 Litva 415
23 Estonsko 595 Lotyšsko 293
24 Litva 564 Estonsko 284
25 Lotyšsko 197 Malta 190

 

Nejvyšší objemy pochopitelně hlásí největší země. Počet turistických přenocování jak v Itálii, tak ve Španělsku činil 16 % všech nocí strávených ve hromadných ubytovacích zařízeních Evropské unie, v případě Francie a Německa to bylo 14 % a Velké Británie 13 %. Pokud se podíváme na trh domácího cestovního ruchu, tedy na počet přenocování rezidentů v hromadných ubytovacích zařízeních EU, pak největších objemů dosáhlo Německo (20 %), Itálie (17 %) a Velká Británie. Nejlepších objemů v příjezdovém cestovním ruchu dosáhlo Španělsko (25 %), Itálie (16 %) a Francie (12 %) – tyto země hostily největší počty nerezidentů, pokud jde o noci strávené ve všech hromadných ubytovacích zařízeních v rámci Evropské unie.

Převaha trhů domácího a příjezdového cestovního ruchu
V Evropské unii představuje domácí cestovní ruch téměř dvě třetiny (59 %) všech nocí strávených v hromadných turistických ubytovacích zařízeních.

V osmi z 25 členských zemí Evropské unie tvoří trh domácího cestovního ruchu opravdu dvě třetiny všech nocí strávených v hromadných turistických ubytovacích zařízeních. Nejvyšší podíl nocí strávených rezidenty se vyskytuje v zemích střední a severní Evropy, zejména v Německu (86 %), Polsku (83 %) Švédsku (78 %) a Finsku (73 %).

Trh příjezdového cestovního ruchu tvoří dvě třetiny všech nocí strávených v hromadných ubytovacích zařízeních v sedmi z 25 zemí Evropské unie. Země, které jsou nejvíce závislé na zahraničních turistech, jsou z geografického hlediska malé a patří k nim zejména Lucembursko a Kypr.

Špičkové turistické regiony v evropské 25
Špičkové turistické destinace Evropské unie jsou odrazem koncentrace turistických přenocování v hromadných ubytovacích zařízeních v dlouho zavedených masových turistických regionech. Dvacet nejfrekventovanějších turistických regionů má na svém kontě více než polovinu (57 %) všech přenocování v hromadných ubytovacích zařízeních Evropské unie.

Typickými destinacemi typu „moře a slunce“ jsou tři nejúspěšnější destinace: východní Španělsko, Kanárské ostrovy a severovýchodní Itálie. Podíváme-li se ale na špičkové regiony z hlediska počtu přenocování v hotelech a podobných zařízeních, dostaneme poněkud jiný obrázek – na třetí místo se dostane Ile-de-France (region Paříž).

Jak se dá předpokládat, regiony ve Španělsku, Itálii a Francii hostí podstatnou část turistů, kteří nocují v hromadných ubytovacích zařízeních jako celku. To platí i v případě, když se na počet přenocování podíváme odděleně, zvlášť u hotelů a podobných zařízení a zvlášť u jiných typů hromadného ubytování v rámci Evropské unie. Mezi 20 špičkovými turistickými regiony Evropské unie zaujímají italské regiony podíl ve výši 15 % celkového počtu přenocování, španělské regiony 14 % a francouzské 10 %.

Příjezdový cestovní ruch: nejvýkonnější zdrojové trhy

Bylo už řečeno, že základním hnacím motorem cestovního ruchu v Evropské unii je poptávka jejích obyvatel. To dokládá fakt, že turistické toky uvnitř evropské pětadvacítky představovaly v roce 2003 74 % všech přenocování nerezidentů v hotelech a podobných zařízeních. Pokud se jedná o turisty, přijíždějící do Evropské unie zvenčí, tvoří největší (7%) podíl návštěvníci ze Spojených států.

Pro většinu zemí Evropské unie je nejdůležitějším zdrojovým trhem turistů buď Německo, nebo Velká Británie. Němečtí turisté jsou prvním trhem pro 8 z 25 zemí Evropské unie a britští pro 7. Němečtí turisté jsou prvním trhem pro Českou republiku, Řecko, Itálii, Lotyšsko, Litvu, Maďarsko, Rakousko a Polsko. Britští turisté jsou prvním trhem pro Belgii, Španělsko, Francii, Irsko, Kypr, Nizozemí a Portugalsko.

Belgičtí turisté jsou prvním trhem pro Lucembursko, čeští pro Slovensko, italští pro Slovinsko, holandští pro Německo, norští pro Švédsko, švédští pro Dánsko a Finsko, finští pro Estonsko a američtí pro Velkou Británii.

Kdo nejvíce vydělává a kdo nejvíce utrácí
V roce 2003 utržila Evropská unie z mezinárodního cestovního ruchu téměř 213 miliard eur, což bylo o 4 miliardy méně než v roce 2002.

V čele těch, kteří nejvíce vydělávali, zůstalo i nadále neotřesitelné Španělsko, které na zahraničním cestovním ruchu vydělalo téměř 37 miliard eur (tj. 17 % z celkového výdělku EU). Za ním následovala Francie s 32 miliardami eur a Itálie s 28 miliardami eur (viz Tab. 2).

S více než čtvrtinovým podílem na výdajích evropské pětadvacítky za cestovní ruch je Německo zemí, jejíž občané nejvíce utrácejí. V roce 2003 nechali v zahraničí více než 57 miliard eur. Tento objem způsobuje, že je Německo co do mezinárodních útrat největším zdrojovým trhem. Německé mezinárodní útraty jsou téměř třikrát vyšší než příjmy z cestovního ruchu.

Mezinárodní turistické toky se také odrážejí na čistých cestovních účtech EU. 16 z 25 zemí EU mají ve své platební bilanci cestovního ruchu přebytek. Mezi 25 zeměmi EU má nejvyšší platební přebytek Španělsko, za ním následuje Francie a Itálie. Španělský přebytek ve výši 29 miliard eur je dvaapůlkrát vyšší než přebytek Francie.

Hans-Werner Schmidt
Tento materiál poskytla NFHR

Nejnovější články z rubriky Gastro

Pivní stezky v Česku: kompletní přehled pro rok 2026

Beskydská, Krkonošská i další pivní stezky 2026: pivovary, délky tras, razítka a odměny. Kam vyrazit za pivem po Česku.

Číst více
Foto: Shutterstock.com

Etiketa v Itálii: jak se chovat, spropitné a čeho se vyvarovat

Galateo, coperto a spropitné v Itálii: kolik dát u stolu, jak se obléknout do kostela a čeho se vyvarovat v restauraci i na ulici.

Číst více
Foto: Svazek obcí Modré Hory

Modré Hory: ze sjezdovky do sklepa na jižní Moravě

Nejníže položená sjezdovka ve střední Evropě a večer víno z Modrých Hor. Tipy na lyžování v Němčičkách i vinařské akce 2026.

Číst více