Cykloturistika ve Východních Čechách: trasy od Polabí po Orlické hory

Východní Čechy patří k regionům, kde si na kole vybere úplně každý: rodiny
ocení rovinaté trasy Polabskou nížinou, zkušení cyklisté zase náročné
výšlapy v Orlických horách nebo pod Králickým Sněžníkem. Pardubický a
Královéhradecký kraj navíc dohromady tvoří jeden provázaný cykloturistický
region s desítkami značených tras a v létě i cyklobusy do hor.

Rovinaté trasy pro rodiny: Polabí a okolí Pardubic

Kdo hledá pohodovou vyjížďku bez velkého převýšení, zamíří do Polabské
nížiny. Typický okruh touto oblastí měří kolem 70 km, vede prakticky bez
stoupání a projíždí malebnou krajinou bohdanečských rybníků až k zámku
Karlova Koruna v Chlumci nad Cidlinou. Podobně nenáročné jsou i trasy podél
řeky Orlice, kde se dá jet i s menšími dětmi.

Náročnější výšlapy: Orlické hory a Králický Sněžník

Pro zdatnější cyklisty nabízejí Východní Čechy i pořádnou porci převýšení.
Typickým příkladem je Drsnej orlickej okruh, náročná trasa dlouhá
zhruba 61 km: vede z Nekoře přes vodní nádrž Pastviny a přírodní rezervaci
Zemská brána (kamenný most z roku 1900) kolem pevnůstek lehkého opevnění
z let 1936 až 1938 až k tvrzi Hanička, cestou lze odbočit i do bikeparků
v Říčkách a Rokytnici. Podobně náročný terén nabízí i okolí Králického
Sněžníku. V hlavní sezoně navíc jezdí v Orlických horách cyklobusy,
které vezmou kolo i cyklistu k vyhlídkovým místům bez nutnosti šlapat do
kopce oběma směry. Dodatek redakce: Praktické informace o pohoří najdete v průvodci Orlickými horami.

Soutěž Cyklopecky Východních Čech 2026

Cykloturisty láká každý rok i soutěž Cyklopecky Východních Čech, kterou
pořádají Královéhradecká krajská centrála cestovního ruchu a Destinační
společnost Východní Čechy ve spolupráci s oběma kraji. Ročník 2026 startuje
1. května a stejně jako předchozí ročníky obvykle končí koncem září. Nabízí
15 tematických tras různé náročnosti napříč
Pardubickým a Královéhradeckým krajem: pět je jen v Pardubickém kraji, pět
jen v Královéhradeckém a pět propojuje oba kraje dohromady. Dodatek redakce: Starší ročník soutěže přibližuje text Cyklopecky Pardubického kraje.

Zapojení je jednoduché: stačí získat razítka minimálně z pěti navštívených
tras na razítkovací kartě a splnit tak podmínku pro zařazení do slosování
o ceny, mezi kterými bývá horské kolo nebo pobyt ve Východních Čechách.
Aktuální trasy, mapu razítkovacích míst i pravidla najdete na
cyklopecky.info.

Praktické informace

Autor Martin Dvořák

Hory, turistika, výlety autem a příroda

20 let zkušeností s horskou turistikou · 18 navštívených zemí

Hory, turistika a výlety autem jsou pro mě nejlepším způsobem, jak si odpočinout od každodenního shonu. Při cestách si všímám délky tras, převýšení, parkování i podmínek přímo v terénu. Ve svých článcích proto nabízím ověřené informace, realistické hodnocení náročnosti a praktické rady pro běžné turisty.