Starobylá Třeboň leží v mírně zvlněné krajině jižních Čech, obklopena hlubokými lesy, tajuplnými rašeliništi a malebnými rybníky. Navštivte město v krajině dvojího nebe, jež se zrcadlí v hladinách nesčetných vodních ploch.
Po staletí obyvatelé Třeboně citlivě přetvářeli a kultivovali okolí města, které je dnes příkladem harmonického působení člověka v krajině. Největšího rozmachu dosáhla Třeboň v 16. a na počátku 17. století za Viléma a Petra Voka z Rožmberka. V 19. století vznikají v Třeboni rašelinné lázně. Od r. 1960 má město lázeňský statut, v roce 1978 bylo historické centrum vyhlášeno městskou památkovou rezervací a roku 1979 centrem CHKO Třeboňsko. Dodatek redakce: Přehled zajímavostí ve městě a okolí najdete v textu Třeboň: co vidět a kam na výlet.
Půvabné náměstí s kašnou, morovým sloupem a věží Staré radnice obkroužené podloubími domů, renesanční zámek a přilehlé parky, bývalý augustiniánský klášter, lázeňský areál a rozlehlý rybník Svět tvoří unikátní celek se zvláštním koloritem. V prostorách Výstavního sálu Pod Věží, v Městském muzeu na Staré radnici, v Březanově ulici, v Pivovarské sýpce i v Zámecké galerii probíhají výstavy obrazů, dokumentů i fotografií. Dáváte přednost aktivní dovolené? Třeboň a okolí jsou jako stvořené pro cyklistiku, pěší turistiku, jízdu na in-linech, vodní sporty či vyjížďku na koni. Dodatek redakce: Cyklistický okruh kolem města popisuje text Cyklistická naučná stezka Okolo Třeboně.
Přijměte pozvání k návštěvě a vězte: Kdo jednou ochutná Třeboň, rád se k nám vrací. Buďte mezi nimi i vy.
Kulturní tipy na léto:
16. 6. Radůza a kapela
koncert v Divadle J. K. Tyla (v 19.30 hod.)
24.–26. 6. Okolo Třeboně
multižánrový hudební festival
8. a 9. 7. Noc na Karlštejně
divadlo na zámku (ve 21.00 hod.)
17. 7. Szidi Tobias
koncert na nádvoří zámku (ve 20.00 hod.)
19.–24. 7. Marimba aréna
divadla, koncerty, workshopy
30. 7. Pivní slavnosti
pivovarské nádvoří
TOP týden v Třeboni
11.–17. července 2011
V tomto týdnu nabídne město Třeboň Historické slavnosti Petra Voka a Jakuba Krčína, které jsou zařazeny do projektu Rožmberský rok 2011 v jižních Čechách.
11. 7. 2011
Výstava k projektu „Putování po historických městech Čech, Moravy a Slezska“ ve foyer Divadla J. K. Tyla, 11.–17. 7., 10.00–12.00 a 14.00–17.00, vernisáž výstavy 11. 7. v 17 hodin.
13. 7. 2011
Třeboň – státní zámek Historické tance souboru Campanello na nádvoří zámku (v 19.30 hod.), noční prohlídky zámku (od 21.00 hod.)
16. 7. 2011
Historické slavnosti Petra Voka a Jakuba Krčína 
Tradiční oslava rybníkářského umu našich předků spojená s osobností, která ve městě Třeboni skutečně žila a v jeho okolí tvořila svá vrcholná díla. Historický průvod městem, přivítání Jakuba Krčína Petrem Vokem na třeboňském náměstí, soutěže a dobové hry pro děti, šermířské souboje, kramářská vystoupení, dobový trh, večerní průvod a ohňostroj.
Bonus TOP týdne:
Vyhlídková věž Staré radnice a Dům přírody s expozicí Třeboňsko – krajina a lidé
(děti vstup zdarma)
