Termální lázně v Maďarsku na pobyt: Hévíz, Bük, Egerszalók, Gyula

Z osmi lázní jsou z Brna nejblíž Bük a Sárvár, obojí zhruba 280 km po silnici a něco přes tři hodiny autem. K Hévízu je to 324 km a čtyři hodiny. Do Hajdúszoboszló, Gyuly nebo Harkány se počítá s cestou kolem šesti hodin. Tam už jde o pobyt na několik nocí, ne o víkend.

Pro pobyt rozhoduje vstupné podle ceníku 2026, otevírací doba na podzim a v zimě a to, co z místa dělá cíl na víc dní: hotel napojený na lázně, kemp nebo permanentka. Koruny u cen odpovídají kurzu ČNB z 16. 10. 2026, kdy 100 HUF stálo 6,70 Kč.

Srovnání sedmi lázní včetně budapešťské Széchenyi a Flexumu v Mosonmagyaróváru je ve výběru termálů v Maďarsku. Tady jde o místa, kde se vyplatí zůstat na víc nocí.

Osm lázní vedle sebe: dojezd, vstupné a pro koho

Hévíz: termální jezero

Jezerní lázně Hévíz stojí na jezeře o rozloze 4,4 ha. Podle oficiálního portálu Visit Hungary jde o největší přírodní termální jezero vulkanického původu na světě. V létě má voda 35 až 38 °C, v zimě neklesá pod 22 °C a celé jezero se obmění zhruba každé tři dny. Z Brna sem vede 324 km po silnici, autem 4 h 3 min, z Prahy 524 km a přes šest hodin.

Centrální budova (budova A a terasa B) je k 19. 10. 2026 zavřená a koupe se jen venku. Přístupný je hlavní vstup, letní budova, Festetics Day Spa a wellness.

Od 25. 10. 2026 do 14. 2. 2027 je otevřeno od 9:00 do 16:30 a koupání končí v 16:00. Vstupenka na tři hodiny stojí podle ceníku od 18. 5. 2026 pro dospělého 4 500 HUF (asi 300 Kč), celodenní 7 500 HUF (asi 500 Kč). Dítě od 6 do 14 let zaplatí za tři hodiny 2 400 HUF (asi 160 Kč), mladší má vstup zdarma.

Na delší pobyt míří permanentky. Deset hodin za 13 000 HUF (asi 870 Kč) platí 20 dní a jde na ně přijít dvakrát denně, k tomu se platí záloha 2 000 HUF (asi 130 Kč). Pět dní po dvou hodinových návštěvách denně vyčerpá právě deset hodin. Stejné návštěvy na tříhodinové lístky by stály 45 000 HUF, asi 3 020 Kč. Víc o jezeře je v samostatném průvodci Hévízem.

Zalakaros: kiemelt období a levnější odpoledne

Zalakarosi Fürdő leží 356 km po silnici z Brna, autem 4 h 35 min. Areál má zážitkovou lázeň, léčebné lázně s krytou lázní, strand, dětský svět, saunový svět a wellness. Platí se kartou i maďarskou SZÉP kartou.

Celodenní vstupné pro dospělého stojí podle ceníku od 19. 12. 2025 6 700 HUF (asi 450 Kč). V období, kterému maďarské lázně říkají kiemelt, je to 7 400 HUF (asi 500 Kč). Tady k němu patří každý pátek, sobota a neděle, školní prázdniny, prodloužené víkendy a svátky.

Levněji se dá přijít v pondělí až čtvrtek po 16:00 za 4 900 HUF (asi 330 Kč), mimo svátky a prázdniny. Podle rozpisu k říjnu 2026 je otevřeno od pondělí do čtvrtka od 9:00 do 19:00, od pátku do neděle do 20:00. Lázně ale na webu ohlašují změny otevírací doby v listopadu a prosinci, rozpis na konkrétní den proto zkontrolujte na zkf.hu před odjezdem.

Bükfürdő a kemp s přímým vstupem do lázní

Bükfürdő Thermal & Spa na adrese Termál tér 1 v Büku je z Brna spolu se Sárvárem nejblíž: 280 km po silnici, autem 3 h 5 min. Z Prahy je to 480 km a 5 h 7 min. Lázně mají zážitkovou a léčebnou část, saunový svět od inferno sauny po místnost s ledovou tříští a celoroční provoz s krytými i sezonními venkovními bazény.

Pro pobyt je tu kemp s přímým přístupem do lázní. Celodenní vstupné pro dospělého stojí podle ceníku platného od 19. 12. 2025 v pondělí až čtvrtek 6 550 HUF (asi 440 Kč), od pátku do neděle a o svátcích 7 650 HUF (asi 510 Kč). Se saunou je to 9 750 HUF (asi 650 Kč), respektive 11 250 HUF (asi 750 Kč).

Dítě od 3 do 14 let zaplatí ve všední den 3 200 HUF (asi 210 Kč). Od 15:00 platí odpolední lístek, ve všední den za 5 100 HUF (asi 340 Kč). Rozpis otevírací doby na zimu 2026/2027 si ověřte na webu lázní nebo na čísle +36 94 558 080.

Sárvár s lázní otevřenou 364 dní v roce

Lázně Sárvár jsou z Brna 279 km po silnici a 3 h 7 min autem, tedy prakticky stejně daleko jako Bük. Hlavní lázeň je podle rozpisu na podzim a zimu 2026 otevřená denně od 9:00 do 21:00, 364 dní v roce, zavřeno má jen 24. 12. Saunový svět jede do 20:45.

Celodenní vstupné pro dospělého je podle ceníku 2026 mimo sezonu 6 600 HUF (asi 440 Kč), v hlavní sezoně 8 900 HUF (asi 600 Kč). Hlavní sezona jsou všechny pátky, soboty a neděle, léto od 22. 6. do 31. 8., podzimní prázdniny od 23. 10. do 1. 11., konec prosince, Nový rok a Velikonoce. Dítě od 3 do 14 let platí mimo sezonu 3 600 HUF (asi 240 Kč).

Rodinná lázeň má jiný rozvrh: v pondělí až čtvrtek od 10:00 do 18:00, v pátek a sobotu od 9:00 do 21:00. Vlnový bazén, závodní skluzavky a dětské zážitkové bazény jsou mimo letní sezonu zavřené. Další informace o lázních jsou v průvodci Sárvárem.

Egerszalók: Saliris u solného kopce

Do Egerszalóku v okrese Eger je to z Ostravy 374 km po silnici a 5 h 31 min autem. Z Brna je trasa delší, 458 km, autem ale trvá pět hodin. Lázně Saliris Thermal & Spa mají 17 venkovních a krytých bazénů otevřených celý rok. Na jihu obce stojí solný kopec Sódomb, který vytváří léčivá voda o teplotě 65 až 68 °C.

Saliris je z osmi míst nejdražší. Celodenní vstupné pro dospělého stojí podle ceníku od 1. 1. 2026 v pondělí až čtvrtek 10 700 HUF (asi 720 Kč), od pátku do neděle a o svátcích 11 900 HUF (asi 800 Kč). Tříhodinový lístek vyjde ve všední den na 8 500 HUF (asi 570 Kč).

Pro pobyt rozhoduje otevírací doba platná k říjnu 2026. Host, který přijede jen do lázní, má od neděle do čtvrtka otevřeno od 10:00 do 20:00 a bazény do 19:30. V pátek a sobotu je to do 21:00, bazény do 20:30. Hotelový host má lázně denně od 8:00 do 22:00 a bazény do 21:30. Kdo jede kvůli Salirisu na dva dny, spí za mě rovnou v hotelu, protože ranní koupání od osmi návštěvník zvenku nemá.

Hajdúszoboszló: Hungarospa

Hungarospa v Hajdúszoboszló o sobě píše, že je největším lázeňským komplexem v Evropě. Z Brna je to 536 km po silnici a téměř šest hodin autem, z Ostravy 561 km a 6 h 17 min. Na víkend to není, na týden ano.

Léčebné lázně mají podle rozpisu 2026 otevřeno celý rok denně od 7:00 do 19:00, se třemi krytými a čtyřmi venkovními termálními bazény. Krytý zážitkový areál Aqua-Palace jede od 10:00 do 20:00, jen 28. 11. končí v 16:30 a 31. 12. v 18:00. Venkovní strand s 15 bazény je otevřený od 1. 5. do 30. 9., aquapark od 15. 6. do 31. 8.

Vstup do léčebných lázní stojí podle ceníku 2026 mimo léto 5 500 HUF (asi 370 Kč), od 16:00 jen 4 500 HUF (asi 300 Kč). Aqua-Palace vyjde ve všední den mimo léto na 6 400 HUF (asi 430 Kč), o víkendu na 7 400 HUF (asi 500 Kč). Dítě od 4 let platí v léčebných lázních mimo léto 4 600 HUF (asi 310 Kč).

Na delší pobyt je tu tříhvězdičkový Thermal Hotel s přímým vstupem do komplexu a Thermal Camping s asi 300 místy pro karavany s elektřinou i místy pro stany. Ceník 2026 končí 31. prosincem. Kdo plánuje leden, ať počítá s novými cenami.

Gyula: Várfürdő v parku u hradu

Gyulai Várfürdő stojí na adrese Maróthy tér 2 u historického hradu v Gyule, venkovní bazény jsou v parku se starými stromy. Z Brna je to 544 km po silnici a 5 h 56 min autem. Léčebná část má bazén Lovarda o délce 20 m s vodou 28 až 30 °C a malý lázeňský bazén s 36 až 38 °C. Bazén Octopus s vodou 36 až 38 °C vede z vnitřku Lovardy ven do parku.

Celodenní vstupné pro dospělého je podle ceníku od 20. 6. 2026 mimo kiemelt období 5 300 HUF (asi 360 Kč), od 16:00 4 900 HUF (asi 330 Kč). Za krytý zážitkový areál AquaPalota se doplácí 2 700 až 3 000 HUF (asi 180 až 200 Kč), za saunový park Castello 1 500 HUF (asi 100 Kč).

Podle rozpisu na podzim a zimu 2026 mají termální lázně otevřeno od 8:00 do 19:00, AquaPalota i Castello od 10:00 do 19:00. V sobotu je navíc noční wellness od 20:00 do půlnoci.

Léčebné lázně Harkány v župě Baranya

Harkányi Gyógyfürdő leží v župě Baranya na jihu země, z Brna 552 km po silnici a 5 h 46 min autem. Areál tvoří léčebné lázně, venkovní strand, Harka Vízivilág, saunový svět a krytý dětský svět.

Podle rozpisu k říjnu 2026 jedou kryté termální bazény, venkovní strand a aquapark jsou zavřené. Léčebné lázně mají otevřeno od 10:00 do 18:00, Harka Vízivilág v pátek a sobotu do 20:00. Vstupné pro dospělého stojí podle ceníku od 2. 1. 2026 7 500 HUF (asi 500 Kč), od pátku do neděle, o svátcích a prázdninách 8 000 HUF (asi 540 Kč).

Ve všední den mimo prázdniny se dá jít od 15:00 za 6 800 HUF (asi 460 Kč). Senior od 65 let platí mimo víkendy a prázdniny 6 500 HUF (asi 440 Kč).

Jak se do maďarských lázní dostat z Česka

Z Brna jsou Bük a Sárvár do tří a čtvrt hodiny jízdy, Hévíz za 4 h 3 min a Zalakaros za 4 h 35 min. Z Prahy je to k Büku 480 km po silnici a 5 h 7 min, k Hévízu 524 km a přes šest hodin čisté jízdy bez zastávek.

Z Ostravy vede kratší cesta do Egerszalóku, 374 km po silnici. K Hajdúszoboszló je to odtud 561 km po silnici, z Brna 536 km. Na maďarských dálnicích se platí elektronická dálniční známka, ceny a nákup popisuje návod k dálniční známce do Maďarska.

V Maďarsku se platí forintem. Koruny u vstupného jsou orientační přepočet podle kurzu ze 16. 10. 2026.

Kdy na termály jet: sezona, víkendy a zima

V zimě jsou otevřené Hévíz, Bük, Sárvár, Saliris, Hungarospa, Gyula i Harkány. Zalakaros má krytou lázeň, rozpis na listopad a prosinec ale teprve ohlašuje. Rozdíl dělají venkovní areály. Strand v Hajdúszoboszló jede jen od 1. 5. do 30. 9., venkovní strand v Harkány je k 19. 10. 2026 zavřený. V Hévízu se v zimě koupe venku ve vodě, která neklesá pod 22 °C.

O víkendu se platí víc v Büku, Zalakarosu, Sárváru, Salirisu, Harkány i v Aqua-Palace v Hajdúszoboszló. V Büku stojí pátek až neděle o 1 100 HUF (asi 70 Kč) víc než všední den, v Zalakarosu o 700 HUF (asi 50 Kč), v Salirisu o 1 200 HUF (asi 80 Kč). Kdo může vzít dovolenou od pondělí do čtvrtka, ušetří na dvou dospělých za tři dny lázní v Büku 6 600 HUF, asi 440 Kč.

Na první zimní pobyt bych volila Sárvár. Z Brna je to 3 h 7 min a hlavní lázeň má otevřeno 364 dní v roce, každý den do 21:00.

Na prodloužený víkend se nehodí Hajdúszoboszló, Gyula ani Harkány, tam padne skoro šest hodin jen na cestu tam. U Hévízu si den před odjezdem zkontrolujte na spaheviz.hu, v kolik končí koupání, v zimě je to už v 16:00.

Autor Eliška Vránová

Evropská města, kratší pobyty a praktické plánování cest

12 let samostatně cestuje · 24 navštívených zemí

Evropská města, jejich atmosféra a dobře naplánované cesty mě baví už od studií cestovního ruchu. Ráda hledám nejpraktičtější spojení, vhodné čtvrti k ubytování a program, který se dá skutečně zvládnout. Ve svých článcích proto propojuji vlastní zkušenosti s pečlivým plánováním a konkrétními doporučeními.