Průvodce destinací

Kodaň: průvodce pro české cestovatele

Kodaň je město postavené pro pohodu: barevný přístav Nyhavn, víc jízdních kol než aut a atmosféra „hygge", která funguje stejně dobře v létě na terase jako v listopadu s horkým kakaem uvnitř. Od června 2026 tam navíc jezdí z Prahy přímý noční vlak, takže vedle rychlého letu s Ryanairem máš i pohodlnou pozemní alternativu přímo do centra.

Top 5 zážitků

NyhavnIkonický přístav s barevnými domy ze 17. století je srdcem Kodaně a nejfotografovanější místo v zemi. Ideální na procházku, posezení u piva na nábřeží nebo jako výchozí bod plavby po kanálech, která ukáže město z úplně jiného úhlu.
Kodaň na kolePřes polovinu obyvatel dojíždí do práce na kole díky husté síti cyklostezek oddělených od automobilového provozu. Půjčovny kol najdeš po celém městě, projet si Kodaň jako místní je jeden z nejautentičtějších zážitků, jaké město nabízí.
Tivoli GardensJeden z nejstarších zábavních parků na světě (založen 1843), přímo v centru města hned vedle hlavního nádraží. Kombinuje horské dráhy s upravenými zahradami, hudebními pavilony a večerním osvětlením, díky kterému je oblíbený i mimo sezónu zábavních atrakcí.
ChristianiaSvobodná čtvrť založená squattery v 70. letech, dodnes funguje na vlastních pravidlech mimo běžnou správu města. Barevné domky, streetart a jedinečná atmosféra, patří k nejneobvyklejším čtvrtím, jaké v Evropě najdeš.
Statens Museum for Kunst a další muzeaNárodní galerie s bezplatným vstupem do stálé sbírky, od dánských mistrů po světové jméno jako Matisse nebo Picasso. Kodaň má silnou muzejní scénu i v menším měřítku, design muzeum a Národní muzeum doplňují nabídku pro milovníky historie a designu.
1 h 25 minpřímý let z Prahy (Ryanair)
12 hpřímý vlak z Prahy (od června 2026, linka přes Berlín a Hamburk)
0 hžádný časový posun oproti ČR
50 %podíl obyvatel dojíždějících do práce na kole
dánská koruna (DKK)měna, Dánsko není v eurozóně

Ceny a rozpočet

PoložkaCenaPoznámka
Přímý let z Prahy (Ryanair)od 1 505 Kčdoba letu cca 1 h 25 min
Přímý vlak z Prahyod ~1 500 Kčcca 12 hodin, od června 2026
Jízdenka MHD (Rejsekort/jednotlivá)25–40 DKKdle zón
Vstupné Tivoli Gardens~145 DKK+ poplatky za jednotlivé atrakce
Půjčení kola na den100–150 DKKdostupné po celém městě
Oběd (smørrebrød, dánský chlebíček)90–150 DKKtradiční levnější varianta
Nízký rozpočet
~2 000 Kč/den/den
hostel, smørrebrød, kolo/MHD
nejčastější volbaStřední
~3 600 Kč/den/den
hotel ***, restaurace, Tivoli a muzea
Bez kompromisů
6 500+ Kč/den/den
design hotel, michelinská restaurace, soukromá plavba

Průvodce

Kolo jako životní styl

Kodaň je jedno z nejlepších cyklistických měst na světě, víc než polovina obyvatel dojíždí do práce na kole po vyhrazených cyklostezkách oddělených od aut. Pro návštěvníka to znamená nejen skvělý způsob dopravy (půjčovny kol jsou na každém kroku), ale i jinou perspektivu na město: kodaňské ulice jsou navržené primárně pro cyklisty a chodce, ne pro auta.

Nyhavn a atmosféra hygge

Barevný přístav Nyhavn je srdcem Kodaně: lodě, terasy podél kanálu a domy ze 17. století, ideální na procházku ve dne i večer. „Hygge“, dánský koncept pohodové útulnosti, funguje ve městě celoročně, ne jen v létě: podzimní a zimní měsíce s teplými nápoji v kavárnách a svíčkami mají svoje vlastní kouzlo, ne náhodou Dánsko pravidelně patří mezi nejšťastnější země světa.

Čtvrti a atrakce

Vedle Nyhavn a Tivoli Gardens (jeden z nejstarších zábavních parků na světě, přímo u hlavního nádraží) stojí za návštěvu Christiania, svobodná čtvrť s vlastními pravidly a silnou streetartovou scénou. Vesterbro je bývalá dělnická čtvrť, dnes centrum nezávislých kaváren a designových obchodů. Christianshavn s kanály a plovoucími domy připomíná mini Amsterdam přímo v Kodani.

Praktické tipy

Dánsko není v eurozóně, měna je dánská koruna, ale jako člen EU a Schengenu nevyžaduje žádné formality navíc, občanka stačí. Karty fungují téměř všude, Dánsko patří k zemím s nejnižším používáním hotovosti v Evropě. Angličtina je na vynikající úrovni. Kodaň patří k dražším evropským hlavním městům, ušetřit lze tradičním obědem smørrebrød místo večeře v restauraci.

Kodaň je součástí Dánska. Samotné hlavní město nabízí dost programu na tři až čtyři dny i bez dalších výletů po zemi.

Časté otázky

Jak se dostanu z Prahy do Kodaně?

Nejrychlejší je přímý let Ryanair (1 h 25 min, od cca 1 505 Kč). Od června 2026 jezdí i přímý vlak z Prahy hlavního nádraží do centra Kodaně, cesta trvá cca 12 hodin a jízdenka vyjde od cca 1 500 Kč.

Kolik dní na Kodaň stačí?

Na hlavní atrakce (Nyhavn, Tivoli, Christiania) si vyhraď tři dny. Kdo chce přidat výlet na kole po dalších čtvrtích nebo do okolí, ocení čtvrtý den navíc.

Vyplatí se v Kodani půjčit kolo?

Ano, je to nejpřirozenější způsob dopravy ve městě navrženém primárně pro cyklisty. Půjčovny najdeš po celém městě, cena se pohybuje kolem 100 až 150 DKK na den.

Je Kodaň drahé město?

Ano, patří k dražším evropským hlavním městům. Střední rozpočet vyjde na cca 3 600 Kč na osobu a den, ušetřit lze tradičním obědem smørrebrød místo večeře v restauraci.

Co znamená hygge?

Dánský koncept pohodové, útulné atmosféry, typický pro kavárny, domácnosti i veřejný prostor v Kodani. Funguje celoročně, nejsilněji ho ale zažiješ na podzim a v zimě s teplými nápoji a svíčkami.