Úvod
Drážďany patří k evropským městům s nejdelší tradicí adventních trhů, tamní Striezelmarkt se poprvé připomíná už v roce 1434 a je nejstarším doloženým vánočním trhem v Německu. Kromě něj se v centru města přes advent rozprostírá hned několik dalších trhů, od historizujícího trhu u kostela Frauenkirche přes středověce laděný trh ve Stallhofu až po promenádní Augustusmarkt na drážďanském Neustadtu. Pro návštěvníka z Česka jsou navíc Drážďany jednou z nejdostupnějších zahraničních vánočních destinací, přímý vlak z Prahy jede něco přes dvě hodiny.
Sezóna 2026 startuje ve většině případů 25. listopadu a hlavní trhy v centru končí 23. nebo 24. prosince. Augustusmarkt na Neustadtu ale pokračuje až do 3. ledna 2027, s přestávkou o Štědrém dnu a svátcích. Tento přehled srovnává pět hlavních drážďanských trhů, radí, co ochutnat, a řeší i praktickou stránku: dopravu z ČR a to, jak si výlet nenechat prodražit.
Termíny a otevírací doba
| Trh |
Lokalita |
Termín 2026 |
Otevírací doba |
Web |
| Striezelmarkt |
Altmarkt, 01067 Drážďany |
25. 11. – 24. 12. |
denně 10:00–21:00 (25. 11. od 16:00, 24. 12. jen do 14:00) |
dresden-christmas.de |
| Advent auf dem Neumarkt |
Münzgasse (u Frauenkirche), 01067 Drážďany |
25. 11. – 24. 12. |
podle programu na webu |
weihnachtsmarkt-dresden.de |
| Mittelalter-Weihnacht im Stallhof |
Stallhof, Drážďanský zámek |
25. 11. – 23. 12. |
denně 11:00–21:30 |
mittelalter-weihnacht.de |
| Dresdner Winterlichter |
Prager Straße, 01069 Drážďany |
25. 11. – 23. 12. |
Ne–Čt 11:00–20:00, Pá–So 10:00–21:00 |
dresdner-winterlichter.de |
| Augustusmarkt |
Hauptstraße, Neustadt |
25. 11. 2026 – 3. 1. 2027 |
obvykle Po–Čt 11:00–21:00, Pá 11:00–22:00, So 10:00–22:00, Ne 10:00–21:00 |
augustusmarkt.de |
Vstup na všechny trhy je volný, platí se jen jídlo, pití, zboží a případné atrakce jako kluziště nebo ruské kolo.
Kde v Drážďanech najdete trhy
Striezelmarkt na Altmarktu je nejstarší a nejznámější drážďanský trh, letos se koná jeho 592. ročník. Zaplňuje ho přibližně 250 stánků a dominuje mu rekordně velká vánoční pyramida postavená v roce 1997, kterou od roku 1999 uvádí Guinnessova kniha rekordů. Zahájení 25. listopadu doprovází ekumenická bohoslužba v kostele Kreuzkirche, po které vyráží průvod přímo na trh.
Advent auf dem Neumarkt u kostela Frauenkirche v ulici Münzgasse staví na historickém řemesle, prodávají tu zvonaři, malíři cechovních štítů, koželuzi, rytci, hodináři nebo čokoladiéři vedle prodejců historických a ručně vyráběných hraček. Atmosféra je komornější než na Altmarktu, s důrazem na řemeslnou kvalitu.
Stallhof, dvůr drážďanského zámku, hostí trh s podtitulem Mittelalter-Weihnacht, tedy středověce laděný vánoční trh.
Dresdner Winterlichter na Prager Straße kombinuje trh s lunaparkem: funguje tu ruské kolo, kolotoč i kluziště, doplněné téměř 12 metrů vysokým světelným stromem s více než 10 000 LED diodami, který každou půlhodinu od 15:00 rozehrává světelnou animaci.
Augustusmarkt na Hauptstraße mezi Neustädter Markt a Albertplatz je pojatý jako 500 metrů dlouhý promenádní trh. Uprostřed stojí modře nasvícený vánoční strom, u sochy Zlatého jezdce (Goldener Reiter) na začátku trhu pak velké ruské kolo.
Co ochutnat a co koupit
Základem je svařené víno (Glühwein), v sezóně 2025 vycházelo na drážďanských trzích orientačně na 4,50 až 5 eur (přibližně 110 až 125 Kč) za hrnek, k tomu se platí vratná záloha 5 eur (přibližně 125 Kč) na keramický hrnek, která se vrací při jeho odevzdání.
Typickým suvenýrem i pochoutkou je originální Dresdner Christstollen, vánoční štola s chráněným zeměpisným označením EU, kterou smí pod tímto názvem prodávat jen výrobci podle tradiční receptury z regionu. Cena se podle dostupných informací pohybuje orientačně od 17 do 30 eur za kilogram. Dál stojí za vyzkoušení perníky z nedalekého Pulsnitz, karamelizované mandle nebo drážďanský cukrovinkový „Pflaumentoffel“, figurka ze sušených švestek.
Program a atrakce
Kromě samotných stánků nabízí sezóna i doprovodný program: adventní kalendář s denními překvapeními na Striezelmarktu, kluziště a ruské kolo na Winterlichter, další ruské kolo u Zlatého jezdce na Augustusmarktu. Ve všední dny bývá na trzích klidněji než o víkendech.
Levné varianty
Samotný vstup na všechny drážďanské trhy je zdarma, hlavní úspora proto spočívá v tom, kolik se utratí za jídlo a pití. Kdo si nechá keramický hrnek od svařáku jako suvenýr, přijde o zálohu, vrácení hned po dopití se proto vyplatí.
Z dopravy vychází levněji vlak s předstihem koupenou jízdenkou než auto, navíc na německých dálnicích osobní auta neplatí žádné mýtné ani dálniční známku, mýtná povinnost platí jen pro nákladní vozidla. Kdo chce ušetřit za ubytování, vyplatí se návštěva na jeden den bez noclehu, z Prahy je to díky přímým vlakovým spojům reálné.
Jak se tam dostat z Česka
Nejpohodlnější je vlak. Z Prahy jezdí přímý EuroCity zhruba každé dvě hodiny, cesta trvá kolem dvou hodin a jedenácti minut. Vlakem navíc odpadá starost o parkování v centru Drážďan, kde je při vánočních trzích kvůli návštěvnosti omezené.
Autem vede cesta z Prahy po dálnici D8 přes Ústí nad Labem na hraniční přechod Petrovice, odkud trasa pokračuje jako německá dálnice A17 přímo do Drážďan. Na rozdíl od Rakouska nebo Slovenska Německo pro osobní auta nevyžaduje žádnou dálniční známku, mýtné platí jen nákladní doprava.
Kdo si chce k trhům přidat i další program v okolí, může navázat na přehled vánočních trhů ve Vídni, obě města jsou oblíbeným cílem předvánočních výletů z Česka.
Časté otázky
Kdy začínají vánoční trhy v Drážďanech 2026?
Většina hlavních trhů včetně Striezelmarktu, Advent auf dem Neumarkt, Stallhofu i Winterlichter startuje 25. listopadu 2026. Augustusmarkt na Neustadtu otevírá stejný den a pokračuje nejdéle, až do 3. ledna 2027.
Je vstup na drážďanské vánoční trhy placený?
Ne, vstup na všechny trhy je zdarma. Platí se jen jídlo, pití, zboží a atrakce jako kluziště nebo ruské kolo.
Který drážďanský vánoční trh je nejznámější?
Striezelmarkt na Altmarktu, nejstarší doložený vánoční trh v Německu (poprvé zmíněný 1434), se svou rekordně velkou vánoční pyramidou a přibližně 250 stánky.
Jak se dostanu z Prahy do Drážďan na jeden den?
Nejpohodlnější je přímý vlak EuroCity, cesta trvá kolem dvou hodin. Spoje jezdí zhruba každé dvě hodiny, takže cestu tam i zpět lze pohodlně zvládnout ve stejný den.
Fungují drážďanské trhy i o Vánocích?
Většina trhů v centru končí 23. nebo 24. prosince. Výjimkou je Augustusmarkt na Neustadtu, který kromě přestávky o Štědrém dnu a svátcích pokračuje až do 3. ledna 2027.
Evropská města, kratší pobyty a praktické plánování cest
12 let samostatně cestuje · 24 navštívených zemí
Evropská města, jejich atmosféra a dobře naplánované cesty mě baví už od studií cestovního ruchu. Ráda hledám nejpraktičtější spojení, vhodné čtvrti k ubytování a program, který se dá skutečně zvládnout. Ve svých článcích proto propojuji vlastní zkušenosti s pečlivým plánováním a konkrétními doporučeními.
