Turista nebo návštěvník?

Vzhledem k častému zaměňování pojmů turista a návštěvník v mezinárodní cestovním ruchu přinášíme základní objasnění obou pojmů.

Český statistický úřad sleduje cestovní ruch ve dvou základních formách:

¸• příjezdy zahraničních návštěvníků, tzn. každého cizince, který překročí hranice do ČR bez ohledu na délku jeho pobytu.

¸• příjezdy zahraničních hostů (turistů) do ubytovacích zařízení, tzn. osoby s alespoň jedním přenocováním na území ČR

Zahraniční návštěvníci, tedy všichni cizinci, kteří překročili naše hranice, se dělí na jednodenní návštěvníky a turisty:

Definice dle WTO:

TURISTA

¸¸• osoba, která cestuje do jiné země, než má své obvyklé bydliště, na dobu zahrnující alespoň jedno přenocování, avšak ne delší jednoho roku, přičemž hlavní účel její cesty je jiný než vykonávání výdělečné činnosti.

JEDNODENNÍ NÁVŠTĚVNÍK

¸• osoba, která cestuje do jiné země, než má své trvalé bydliště a běžné životní prostředí, na dobu kratší než 24 hodin, aniž by v navštívené zemi přenocovala, přičemž hlavní účel její cesty je jiný než vykonávání výdělečné činnosti

Vzhledem k tomu, že Česká republika je významnou tranzitní zemí, jak ve směru sever – jih, tak ve směru západ – východ a opačně, dosahuje počet zahraničních návštěvníků vysokých hodnot. V roce 2002 se jednalo o 97,6 milionů osob. Tento vysoký počet zahraničních návštěvníků je možné vysvětlit významným podílem jednodenních návštěvníků, kteří v mnoha případech nepřijíždějí do České republiky jen za účelem cestování. Je nutné si uvědomit, že řada občanů okolních států (především příhraničních oblastí) přejíždí hranice například i z důvodu levnějších nákupů potravin a pohonných hmot nebo je jejich motivací lépe placené pracovní místo. Údaje o počtech návštěvníků nevypovídají tedy o skutečném počtu cizinců, kteří k nám přijeli za účelem účasti na cestovním ruchu.

Příjezdy zahraničních návštěvníků do ČR

Zdroj: Český statistický úřad

Pro zhodnocení cestovního ruchu je mnohem podstatnější kategorie zahraničních turistů, tedy hostů hromadných ubytovacích zařízení. Pokud se však cizinec ubytuje u svých příbuzných či známých, není v těchto statistikách zahrnut. Dle našich výzkumů využije tento způsob ubytování v průměru přibližně 18 % turistů.

Během posledních pěti let přijelo do ČR nejvíce turistů v roce 1999, a sice 5,9 mil. V loňském roce došlo především v důsledku srpnových povodní k významnému poklesu počtu zahraničních turistů, a sice o 15,3 % oproti roku 2001. Celkem využilo hromadných ubytovacích zařízení 4,6 mil. zahraničních hostů.

Vývoj zahraničních turistů v ČR

Zdroj: Český statistický úřad

Zpracovala ČCCR – CzechTourism