Stávalo se vám, že jste v novinách narazili na zkratku WTO a teprve podle kontextu museli odhadovat, zda je řeč o Světové organizaci cestovního ruchu (World Tourism Organization) či Světové obchodní organizaci (World Trade Organization)? Můžete si oddychnout – na svém dakarském Valném shromáždění schválili členové prvně jmenované organizace změnu akronymu na UNWTO. První dvě písmena nové zkratky signalizují, že má Světová organizace cestovního ruchu statut specializované instituce Organizace spojených národů.
Změna se týká anglické a ruské zkratky, v jiných jazycích zůstává akronym stejný. „Zazněly různé návrhy, včetně spojení anglického a španělského akronymu do WTO/OMT, nebo převzetí praxe sekretariátu OSN, který používá označení WTO (Trade) a WTO (Tourism),“ sdělil generální tajemník Světové organizace cestovního ruchu Francesco Frangialli, který na Valné hromadě v Dakaru obhájil svoji funkci i pro další období, tedy do roku 2009.
Jako nejlepší řešení se nakonec ukázalo označení UNWTO, které odkazuje na fakt, že se Světová organizace cestovního ruchu nedávno stala specializovanou agenturou OSN. Světová obchodní organizace je sice na OSN také napojena, ovšem pouze na bázi kooperačních dohod. Přípravy na změnu zkratky začaly loni v lednu, když svolení s implementací písmen UN (anglická zkratka pro OSN) dal generální tajemní OSN Kofi Annan.
-red-
Foto: Dean Valášek