Dolomity jsou pásmo vápencových a dolomitových vrcholů v severní Itálii, na pomezí Jižního Tyrolska, Trentina a Benátska. Ostré štíty, které za soumraku zbarví do růžova jev zvaný enrosadira, jim vynesly zápis na seznam přírodního dědictví UNESCO. Oblast funguje jako jeden celek pod značkou Dolomiti UNESCO, i když administrativně patří pod několik provincií.
Je to typická destinace na dva odlišné výlety. V létě láká na pěší turistiku, via ferraty, cyklotrasy a horská jezera, v zimě na lyžování v propojeném systému Dolomiti Superski. Kdo hledá jedno místo, kde uvidí alpské scenérie z pohlednic (Tre Cime, Seceda, Alpe di Siusi), a přitom se tam z Česka dá dojet autem během jednoho dne, má v Dolomitech jasnou volbu.
Tenhle přehled funguje jako rozcestník po nejsilnějších bodech oblasti, ne jako vyčerpávající soupis. Dolomity mají desítky dílčích údolí a vesnic, ale drtivá většina návštěvníků z Česka míří k hrstce míst popsaných níže.
Rychlý přehled
Položka
Údaj
Nejlepší doba návštěvy
Léto (červen až září) pro turistiku a cyklo, zima (prosinec až březen) pro lyžování
Vzdálenost z ČR
Praha-Bolzano orientačně 662 km, přibližně 6,5 až 7 hodin jízdy
Trasa
Přes Rakousko (Linec, Salcburk) a hraniční přechod Brenner
Tři vápencové věže na hranici provincií Belluno a Bolzano jsou nejfotografovanějším symbolem Dolomit. Kolem nich vede oblíbený okružní hřebenový chodník s výhledy na obě strany, zvládnutelný i jako nenáročná celodenní procházka od parkoviště Rifugio Auronzo. V sezoně je potřeba počítat s placeným vjezdem na přístupovou silnici a omezenou kapacitou parkoviště.
Alpe di Siusi (Seiser Alm)
Největší horská louka v Evropě, rozlehlá náhorní plošina s výhledem na masiv Sassolungo. Nahoru vede kabinová lanovka ze Siusi (Seiser Alm Bahn), zpáteční jízdenka pro dospělého vyjde na 30 EUR (přibližně 730 Kč, cena k srpnu 2026). V létě je to ideální terén pro rodinnou turistiku a jízdu na kole, v zimě běžecké tratě a sáňkování.
Seceda
Vyhlídkový hřeben nad Val Gardenou se strmými travnatými svahy, které patří k nejvíc sdíleným záběrům z celých Dolomit. Nahoru vede lanovka z Ortisei (Ortisei-Furnes-Seceda), zpáteční jízdenka pro dospělého stojí 74 EUR (přibližně 1 800 Kč, cena k srpnu 2026). Pro léto 2026 je podle provozovatele nutná online předrezervace časového slotu, na místě bez rezervace hrozí, že se nedostane volný termín.
Lago di Braies
Tyrkysové jezero obklopené lesem a vrcholy, okruh kolem jezera (3,6 km, jen mírné převýšení) zvládne pěšky za 1 až 1,5 hodiny prakticky kdokoli. V letní špičce (letos 10. 7. až 10. 9., denně 9:30 až 16:00) je vjezd autem do údolí bez rezervace zakázaný, návštěvníci musí parkovat mimo údolí a použít kyvadlovou dopravu, nebo si předem zarezervovat místo. Mimo tento režim je denní parkovné orientačně 18 EUR (přibližně 440 Kč).
Val Gardena
Údolí se třemi vesnicemi (Ortisei, Santa Cristina, Selva di Val Gardena), výchozí bod k Seceda i Alpe di Siusi a zároveň centrum lyžařského okruhu Sella Ronda. Známé i tradičním řezbářstvím do dřeva, které si tu drží místní dílny dodnes.
Cortina d’Ampezzo
Elegantní horské městečko v provincii Belluno, dlouhodobě spojované s italskou smetánkou a alpským lyžováním. V únoru 2026 byla spolu s Milánem hostitelem zimních olympijských her, což oblasti přineslo modernizované silnice, lanovky a veřejná prostranství. Kdo plánuje zimní sezonu 2026/2027, může počítat s vylepšenou infrastrukturou i o něco vyšší návštěvností než dřív.
Passo Sella a Sella Ronda
Horské sedlo mezi masivy Sella a Sassolungo, jeden z nejznámějších alpských průsmyků. V zimě přes něj vede legendární lyžařský okruh Sella Ronda propojující čtyři údolí, v létě je oblíbený u cyklistů a motorkářů kvůli sérii serpentin.
Lago di Sorapis
Jezero s neskutečně tyrkysovou barvou vody pod horou Sorapis, dostupné jen pěší túrou (trasa tam a zpět měří přes 11 km a výstup zabere orientačně 3 až 5 hodin) s několika exponovanými úseky jištěnými lany. Míň přeplněné než Lago di Braies, ale náročnější na fyzičku i orientaci.
Val di Funes
Klidné údolí proslavené pohledem na kostelík Santa Maddalena s kulisou vrcholů Odle v pozadí, jeden z nejfotografovanějších záběrů celých Dolomit. Na rozdíl od Seceda nebo Tre Cime tu chybí lanovka, což údolí drží klidnější a míň turistické.
Bolzano
Hlavní město Jižního Tyrolska a přirozená brána do regionu při příjezdu z Rakouska. Kombinace italské a alpské rakouské kultury je cítit na trzích, v architektuře i kuchyni, muzeum Jihotyrolské archeologické muzeum navíc vystavuje mumii Ötziho. Kdo míří dál do hor, tady se vyplatí zastavit na oběd nebo přespat cestou.
Mapa
Orientační mapa hlavních bodů z tohoto přehledu (Tre Cime, Alpe di Siusi, Seceda, Lago di Braies, Passo Sella a další) pomáhá naplánovat trasu mezi jednotlivými údolími.
Jak se tam dostat z ČR
Nejběžnější je cesta autem přes Rakousko, přes Linec a Salcburk k hraničnímu přechodu Brenner. Z Prahy do Bolzana, přirozené brány regionu, je to orientačně 662 km a 6,5 až 7 hodin čisté jízdy, k tomu je dobré počítat rezervu na zastávky a případné kolony na Brenneru v sezoně. Cesta vede přes Rakousko a Itálii, na obou dálničních sítích je nutná dálniční známka nebo elektronické mýto.
Alternativou je let do Innsbrucku nebo Verony a odtud půjčené auto: z Innsbrucku do Val Gardeny je to orientačně hodina a půl jízdy, z Verony necelé dvě hodiny. Verona navíc funguje jako přirozená mezizastávka na cestě z jihu, víc o ní v samostatném průvodci Veronou.
1 den vs. víkend
Na jeden den se vyplatí vybrat jedno údolí a nesnažit se obsáhnout celé Dolomity najednou. Typická volba je Val Gardena: ráno lanovka na Seceda, odpoledne procházka po hřebeni a návrat přes Ortisei.
Na víkend se dá zkombinovat víc bodů: první den Val Gardena se Seceda a Alpe di Siusi, druhý den přejezd k Tre Cime di Lavaredo nebo k Lago di Braies. Kdo má radši pěší výlety bez lanovek, může druhý den vyměnit za túru k Lago di Sorapis nebo klidnější Val di Funes. Kdo přijíždí v zimě za lyžováním, najde konkrétní tipy na sjezdovky a okruhy v samostatném článku o lyžování v Dolomitech.
Časté otázky
Kdy je nejlepší doba na návštěvu Dolomit?
Pro pěší turistiku a cyklo je nejvhodnější léto, zhruba červen až září, kdy jsou otevřené lanovky i horské chaty. Zima od prosince do března patří lyžařům, díky propojenému systému Dolomiti Superski.
Jak se dostat do Dolomit z Česka?
Nejpřímější je cesta autem přes Rakousko k hraničnímu přechodu Brenner, z Prahy do Bolzana orientačně 6,5 až 7 hodin jízdy. Alternativou je let do Innsbrucku nebo Verony a odtud auto.
Dá se v Dolomitech turistika i bez horolezeckých zkušeností?
Ano, většina popsaných míst (Alpe di Siusi, Seceda, Lago di Braies, Val di Funes) má nenáročné, dobře značené trasy dostupné i běžnému turistovi. Náročnější trasy s jištěnými úseky, jako je výstup k Lago di Sorapis, vyžadují dobrou kondici a opatrnost, ale ne horolezeckou zkušenost.
Kolik dní stačí na Dolomity?
Víkend stačí na první ochutnávku jednoho až dvou údolí. Kdo chce vidět víc z popsaného přehledu bez spěchu, měl by počítat s pěti až sedmi dny.
Je lepší jet do Dolomit v létě, nebo v zimě?
Záleží na tom, co návštěvník hledá: léto nabízí turistiku, cyklo a horská jezera v plné barvě, zima lyžování a zasněžené scenérie. Kdo chce vidět ikonická místa jako Tre Cime nebo Seceda bez sněhu na chodníku, vyplatí se léto.
20 let zkušeností s horskou turistikou · 18 navštívených zemí
Hory, turistika a výlety autem jsou pro mě nejlepším způsobem, jak si odpočinout od každodenního shonu. Při cestách si všímám délky tras, převýšení, parkování i podmínek přímo v terénu. Ve svých článcích proto nabízím ověřené informace, realistické hodnocení náročnosti a praktické rady pro běžné turisty.
Anak Krakatau od 4. 9. 2026 opakovaně eruptuje, popel uzavřel letiště u Jakarty. Jak ověřit let na Bali, aktuální stav k 10. 9. 2026 a co dělat před odletem.
