Průvodce destinací

USA: průvodce pro české cestovatele

Spojené státy jsou dovolená na míru: velkoměstský New York a Chicago, roadtripy pouští k Grand Canyonu, nekonečné pláže Havaje i klidná příroda národních parků. Vízum nepotřebuješ, stačí registrace ESTA, ale rozlohou země počítej s dlouhými přesuny mezi jednotlivými cíli.

Kam v destinaci USA?

6 destinací

Západní pobřeží 2▼

Los Angeles →San Francisco →

Východní pobřeží 2▼

New YorkMiami →

Vnitrozemí 1▼

Chicago

Havaj 1▼

Havaj

9,5–10,5 hpřímý let do New Yorku

40 USDESTA (2 roky platnost)

americký dolarměna

6 časových pásemmínus 6 až 9 h od Prahy

35 USDvstup do národního parku (za auto)

Top 5 zážitků

New YorkManhattan, Brooklyn, muzea i Central Park v jednom městě, které nikdy nespí. Víc v průvodci New York.

ChicagoMrakodrapy nad jezerem Michigan, architektura i skvělá pizza. Podrobnosti v průvodci Chicago.

HavajSopky, pláže a surfing uprostřed Pacifiku, dovolená úplně jiného typu než pevninské USA. Víc na stránce Havaj.

Grand Canyon a národní parky západuNejznámější kaňon na světě je jádrem oblíbeného okruhu (Zion, Bryce Canyon, Yosemite). Od roku 2026 platí pro cizince příplatek 100 USD na osobu navíc k 35 USD za auto.

Route 66Klasická trasa z Chicaga do Los Angeles: pouštní scenérie, staré motely a benzinky, 10 až 16 dní jízdy podle tempa.

Ceny a rozpočet

Položka	Cena	Poznámka
Zpáteční letenka Praha to New York	od 11 000 Kč	přímý let Delta/United
Zpáteční letenka na západní pobřeží	15 000 až 16 000 Kč	obvykle s přestupem
ESTA	40 USD	platnost 2 roky
Vstup do národního parku (za auto)	35 USD	plus 100 USD na osobu (cizinci 16+) u 11 vybraných parků
Nájem auta na 2 týdny	od 600 USD	bez jednosměrného poplatku
Oběd v běžné restauraci	15–25 USD	na osobu bez nápoje

Nízký rozpočet

~90 USD/den/den

hostel či motel, fast food a jídlo z obchodu, MHD

nejčastější volbaStřední

~180 USD/den/den

hotel ***, restaurace, nájem auta na výlety

Bez kompromisů

350+ USD/den/den

butikový hotel či resort, degustační večeře, vnitrostátní lety

Průvodce

Kam v USA vyrazit

USA nejsou jedna dovolená, ale spíš desítka různých. New York a Chicago jsou ideální na poznávací pobyt: mrakodrapy, muzea, gastronomie. Havaj je naopak pláže, sopky a surfing, kompletně jiný typ dovolené uprostřed Pacifiku. Kdo chce přírodu, míří na západ: Kalifornie, Arizona a Utah nabízejí největší koncentraci národních parků na kontinentu.

Roadtripy a národní parky

Klasika je okruh západními parky: Grand Canyon, Zion, Bryce Canyon a Yosemite, obvykle z Las Vegas nebo Los Angeles, 10 až 14 dní. Historická Route 66 vede z Chicaga do Los Angeles a kombinuje pouštní krajinu s dobovou atmosférou starých motelů. Yellowstone na severu je zase svět gejzírů a divoké zvěře, hlavní sezóna je od května do září, v zimě bývají cesty v parku zavřené. Od ledna 2026 platí pro zahraniční návštěvníky u jedenácti vybraných parků (včetně Grand Canyonu, Yellowstonu a Yosemite) příplatek 100 dolarů na osobu nad 16 let navíc ke standardnímu vstupnému.

Praktické tipy

Češi jako občané EU v programu Visa Waiver nepotřebují klasické vízum, stačí elektronická registrace ESTA (40 USD, platnost 2 roky), kterou je potřeba vyřídit aspoň pár dní před odletem. Měna je americký dolar, spropitné v restauracích počítej 15 až 20 % z účtu, bývá očekávané, ne volitelné. Rozloha země znamená, že přesun mezi vzdálenějšími cíli (třeba New York a Kalifornie) se často řeší vnitrostátním letem, ne autem. Ve velkoměstech platí běžná turistická obezřetnost, mimo ně a v přírodě je hlavní riziko počasí a terén, ne kriminalita.

Kdy jet

Jaro (duben až červen) a podzim (září, říjen): nejpříjemnější počasí na východním pobřeží i ve velkoměstech, méně turistů než v létě.
Léto (červen až srpen): hlavní sezóna pro národní parky západu a roadtripy, zároveň nejvytíženější a nejdražší období, na jihovýchodě navíc horko a vlhko.
Zima (prosinec až únor): dobrá volba na Floridu, jih Kalifornie nebo lyžování v Coloradu, sever a národní parky typu Yellowstone bývají částečně nepřístupné.

Doprava

Z Prahy lítá přímo Delta a United do New Yorku (JFK), let trvá zhruba 9,5 až 10,5 hodiny, cena od cca 11 000 Kč zpáteční. American Airlines navíc v letní sezóně 2026 (21. 5. až 5. 10.) provozuje přímou linku do Philadelphie. Na ostatní cíle (Chicago, Washington, západní pobřeží) letíš obvykle s přestupem přes evropský hub, cena se pohybuje od 13 000 Kč (Chicago, Washington) po 15 000 až 16 000 Kč (Los Angeles, San Francisco), celkový čas letu na západní pobřeží 13 až 16 hodin. Na Havaj vede cesta vždy s minimálně jedním přestupem, nejčastěji přes západní pobřeží. Po continentálních USA se běžně cestuje vnitrostátními lety nebo pronajatým autem, meziměstské vlaky (Amtrak) jsou pomalejší a méně praktické než v Evropě.

Časté otázky

Potřebuju do USA vízum?

Ne, jako občan Česka v programu Visa Waiver stačí na turistiku nebo obchod do 90 dnů elektronická registrace ESTA za 40 USD s platností 2 roky. Vyřiď si ji nejpozději pár dní před odletem, ideálně dřív.

Kolik stojí dovolená v USA?

Hodně záleží na typu cesty. Velkoměstský pobyt s hotelem *** a restauracemi vyjde orientačně na 180 USD na den na osobu, roadtrip s nájmem auta a národními parky přidá vstupné (od 2026 s příplatkem 100 USD na osobu u vybraných parků pro cizince). Nejlevnější je kombinace hostelů, MHD a jídla z obchodu, orientačně od 90 USD na den.

Jak dlouho letí letadlo do USA?

Přímý let z Prahy do New Yorku trvá zhruba 9,5 až 10,5 hodiny. Na západní pobřeží (Los Angeles, San Francisco) počítej s přestupem a celkovým časem 13 až 16 hodin.

Je lepší roadtrip, nebo poznávací pobyt ve městě?

Záleží, co hledáš. Roadtrip (Route 66, okruh národními parky západu) je pro milovníky přírody a svobody na cestě, počítej ale s nájmem auta a delšími přesuny. Poznávací pobyt v New Yorku nebo Chicagu je jednodušší na logistiku a víc se hodí na kratší dovolenou.

Co se změnilo ve vstupném do národních parků?

Od 1. ledna 2026 platí u jedenácti vybraných parků (mj. Grand Canyon, Yellowstone, Yosemite, Zion) nový příplatek 100 USD na osobu nad 16 let pro zahraniční návštěvníky, navíc ke standardnímu vstupnému 35 USD za auto. Při častějším cestování se vyplatí roční pas America the Beautiful pro nerezidenty za 250 USD.